CD jw 216 JULIE SASSOON SOLO
IF YOU CAN’T GO OUTSIDE… GO INSIDE
JULIE SASSOON piano
EN
In July 2016 I was given a great opportunity to record my music at the rbb-Kulturradio Studios in Berlin.
Since then – these solo piano tracks have been hidden in my computer like a well kept secret, waiting for the right time to be released.
Now is the perfect time.
Whilst playing At the Water Tower I managed to reach a space where no thoughts are present, only sound and energy, total immersion in the moment.
There is no better place to be.
I remember towards the end of this piece my fingers spontaneously began to move at double speed, leading me somewhere I’d never been before.
I had no choice but to follow them and see where the journey would take me. There was a sense of watching and hearing myself play from another place…
like unlocking the door to a limitless source of energy inside me.
This music was played in one go… no edits. What you hear is exactly as it was.
The time of lockdown – cancelled gigs, staying at home, slowing down, self-reflection seems to me like the right moment to share this music.
A music that moves inwards to access an inner world, away from twitter, likes and clicks. Julie Sassoon
DEU
Im Juli 2016 hatte ich die großartige Gelegenheit, meine Musik in den rbb-Kulturradio Studios in Berlin aufzunehmen. Die Aufnahmen waren ein gut gehütetes Geheimnis in meinem Computer und warten seitdem auf den richtigen Zeitpunkt der Veröffentlichung. Jetzt ist es die richtige Zeit.
Während ich am Wasserturm spielte, gelang es mir, einen Raum zu erreichen, in dem keine Gedanken vorhanden sind, nur Klang und Energie, völliges Eintauchen in den Moment. Es gibt keinen besseren Ort. Ich erinnere mich, dass sich meine Finger gegen Ende dieses Stücks spontan mit doppelter Geschwindigkeit bewegten und mich an einen Ort führten, an dem ich noch nie zuvor gewesen war. Ich hatte keine andere Wahl, als ihnen zu folgen und zu sehen, wohin mich die Reise führen würde. Ich hatte das Gefühl, mich von einem anderen Ort aus spielen zu sehen und zu hören… als würde ich die Tür zu einer grenzenlosen Energiequelle in mir aufschließen. Diese Musik wurde auf einmal gespielt … keine Änderungen. Was Sie hören, ist genauso, wie es war.
Die Zeit des Lockdowns – abgesagte Gigs, zu Hause bleiben, langsamer werden, Selbstreflexion scheint mir der richtige Moment zu sein, um diese Musik zu teilen. Eine Musik, die sich nach innen bewegt, um auf eine innere Welt zuzugreifen, weg von Twitter, Likes und Klicks. Julie Sassoon